Ideas
I'm finding I see this issue mainly with teen aspirations specifically (for as long as I can remember). I just did all the childhood aspirations with no issue. Currently, I'm doing the Admired Icon aspiration. It's registering the number of Social Bunny posts, but it's not ticking off my 10 teen friends. My sim has at least 5 TEEN friends with 100% friendship and it's still showing 0/10. Traveling does not fix the issue. I checked this without cc and mods (I was originally playing with mostly CC and few mods). I quickly checked some of the other teen aspirations like Live Fast, and it's counting my gossip and mischief interactions. At this time, it appears to not be counting my teen relationships. I will update if I notice anything else. Sims team, PLEASE FIX YOUR GAME. I feel like this has been an ongoing issue since the HSY expansion pack which is why I rarely even bother with teen aspirations.