This isn't exactly game breaking, but it is a bit weird that the option to offer tattoos is on an infant. Easiest way to find it is to have a tattoo table, an infant, and an adult sim. The interaction is under the friendly interaction. I don't see this on toddlers or children, just infants.