Same issue, but the lot trait is not even on the lot of the household I play. Moved in a Sim from a household where the lot trait was applied and she gets stuck in the value drop-value rise animation loop all the time.
Removed the lot trait, it didn't change a thing, the bug is still happening.
No mods, no CC.
Edit: Also, every household member has the "money buys happiness" regal residence moodlet, despite the moodlet never having been added to their lot to begin with, and despite it now being removed from the lot the new sim moved in from.
Same issue except backwards. I moved my Sims out of a lot it was applied to (where it was initially fine) into one that doesn't have it.
I've removed it from every household I play and it's still happening.
