Sim can only compliment other sim once

Could you please provide the following information

-  Are you using mods/cc in your game ? Please remove them and test without them if you do.

Works without mods, but the teen sim can only give props, not sure if that's intended.

Could you post a screenshot of what you mean by that ? Having a lost in translation moment.

The only options teen sims can do is "give props".

I have these for teens.

Did you test another teen ? The facial hair is probably not something you'll see on the mom :D I used compliment outfit several times.

I aged up a child and created a new sim, both can only "give props".

Try the following

- Close the game
- Rename Documents\Electronic Arts\The Sims 4 to Documents\Electronic Arts\The Sims 4_Old
- Repair the game
- Start the game. All your content will be gone now as the game created a new folder. All your saves/.. is still in the old folder so not to worry. 
- Start a new save game
- Check if you still have the error
- Report back with your results for further steps on how to get your stuff back.

Didn't work.

Edit: What do I do with the old folder? Do I just paste everything into the new one?