Terrain paints not aligned with grid

After the recent update, The new terrain paint are just not aligned with the grid and i cannot change it. Edit By Crinrict: Adjusted Title to better reflect the issue