Multiple wrong pacenotes - give us an editor already!

I found one particular one in Greece today, Bauxites, about 2.5km in, just before the hairpin section. The call is 1 left short tightens, it's not a short corner at all. I fell off on that and got terminal damage as I was expecting the corner to end after it tightened... It did not lol

There were a few other corners with short on them that really shouldn't have too. Unfortunately I was doing the 24km stage both ways in a club rally and I cannot tell you which corners they were.

I also found out part of the reason I'm having problems - it's an accessibility issue combined with the codriver volume bug that still hasn't been fixed. I went back and found the 2 left in Eptalofos - it's actually a blind 3 left near the start (2 3 lefts in a row, I think maybe 2km in?), it has a caution & tightens on it. It has a steep bank on the inside and a drop with no gravel ridge on the outside. If you go wide on the exit there's nothing to catch you if you slip off, so it's crucial you don't go wide. Probably needs a 'keep in' on it.

I've found that the problem I had with that particular corner is that I missed the extra detail in the call. Since the codriver volume has been cut, I've had to turn all other volumes right down to hear calls properly, and the game is a bit quiet. I have auditory processing issues related to autism - so that bug is a massive deal for me. I missed the auditory warnings entirely & the tightens information doesn't show on the visual pacenotes - meaning I was a sitting duck for a retirement.

Those visual pacenotes are a lifeline for those of us with audio processing or hearing issues - they need to reflect the same info as the voice calls. In real life, I just ask my navigator to repeat the call, but that's not possible in game. The visual notes are my substitute for that, so it'd be nice to be able to reply on them more.

All that isn't to say that the calls I listed before are right - they aren't. They definitely need more info.