@Olkasa20, здравствуйте.
Моды или пользовательские материалы в игре используете?
Проверьте в чистой игре, для этого переименуйте папку The Sims 4, расположенную в C:\Users\[user_name]\Documents\Electronic Arts (на Mac путь: ...Finder > Документы > Electronic Arts > The Sims 4), например в The Sims 4_old. Запустите игру и посмотрите, есть ли проблема теперь. Напишите результат и ответ на первый вопрос.
Никаких пользовательских материалов, модов не добавляла. В папке Mods только файл Resource.cfg (я его не ставила). Попробовала в чистой игре, создала сима, отправила в оба парка. Появились и бревна и камни (вроде все). Правда, 2 из камней были в виде земляной кучки, после выкапывания которой также знак вопроса заместо картинки найденного... В лесу Гранит Фоллз тоже появились камни, но сбор насекомых не изменился (* в окошке уведомления)...
Пробегала по паркам и в Гранит Фоллз, у меня все отображается правильно, без точек вместо названия и кучек тоже нет. На скриншоте номер 6, если симка еще не изучила жгучую крапиву в багаже, так и должно быть.
Может быть файлы игры повредились, попробуйте сделать восстановление в origin (кликните правой клавишей мышки на плитку с игрой в библиотеке origin и выберите в списке "восстановить").
Свое сохранение можно вернуть, перенеся папки saves и tray в новую папку The Sims 4 в документах из переименованной.
P. S. @Jaikeu, у тебя нет идей из-за чего такое происходит?
@Olkasa20 здравствуйте. Проверил у себя. Спаун бревнышек камней и прочего происходит нормально. При выкапывании камней, лягушек, растений (правда, проверял в Сельвадораде, потому что у меня нет дополнения "В поход"). Только что нашел одну яму, раскопал и ее. Описание нормальное. Сообщается, что симка выкопала детали для улучшения приборов, а иконка в виде знака вопроса. Скорее всего, это нормально. Если я встречу еще ямы - раскопаю и сообщу, что получилось.
По поводу отображений имен растений здесь описывается подобная проблема, как я понял.
