Либо все-таки у вас глюк, либо влияние пользовательских модов.
Потому что детей не надо в школу записывать. (Это такая обязательная бесплатная работа для детей которую выбирать не надо. И находится там, где у взрослых вкладка работы).
Сразу после взросления или заселения в город (если вы ребенка через КАС создавали) ребенку дадут выходной день на адаптацию и в выходные ( суббота и воскресенье и некоторые праздничные дни установленные в календаре у которых в традициях установлен нерабочий день - день урожая, праздник зимы, канун Нового года) в игре дети не учатся. А так ребенок пойдет в школу автоматически. (Если вы с созданной семьей симов заселились в новый город с утра в пятницу - то в школу ребенок пойдет в понедельник). И начнет свое обучение с середины шкалы успешности на стадии троечник. Просто в 8 утра уйдет из дома на выход и в 15 часов вернется. Для детей открытой школы в игре нет. Для подростков , если купить аддон Старшая школа - есть открытая школа, появится сообщение с кем вы хотите следовать и можно выбрать отправить подростка в школу самостоятельно (это в базовую) или следовать за ним ( это в открытую). Но и в этом случае детей никуда записывать не надо, все появляется автоматически.
Внекласные занятия - это по игровому механизму аналог бесплатной подработки, зато с повышениями уровня. Для детей у нас доступно только 2 кружка, если есть аддон Времена года - можно стать скаутом и получать нашивки или если есть аддон Путь к славе, то можно развивать творческие способности и актерское мастерство уже на стадии ребенка.