Re: Unable to Ping on Map View when using Custom Button Layout
Was just about to report the same, good thing I checked 🙂
Same issue on Xbox One (X). Ping is bound to Left Stick / LS. The Right Bumper / RB is jump.
Opening the Map it still shows RB to set a waypoint (as it says in the setting), but neither RB nor LS work. Swapping both keys makes it work again, so it appears this is only when rebinding RB, not purely from activating Custom Button Layout.
It should be noted this occurs ONLY with Custom Button Layout. On the Ninja and Grenadier presets, the RB for Ping on the Map is working as expected.
Also interestingly pinging in Deathboxes and the inventory still works perfectly fine with RB, so this only affects the Map.