Olá!
Resolvi o problema e agora consigo jogar normalmente. Confira minhas etapas para solucionar o problema para mim:
1 - Desativar a ResizableBAR no BIOS
2 - Verifiquei se eu não tinha configurações de overclock
3 - Executar a remoção limpa do AMD Clean Utility e reinstalar o software Adrenalin
4 - Verificar/checar arquivos do jogo no EA App
** Eu executo o jogo como Administrador, mas para mim isso é opcional, não senti diferença.
Para mim, usando essas etapas, o problema não voltou a acontecer. Na minha opinião, o principal problema era o ResizableBAR, porque, por padrão, essa configuração não estava ativada no meu BIOS, creio que o jogo junto da minha GPU não tenha suporte.
Espero que possa ajudar outros jogadores, obrigado pessoal!