Hi
Sofern die Installation richtig abgeschlossen ist, so solltest du sie hier finden.
DLC 1, Hakkons Fänge: Himmelsfeste > Kartentisch > Ferelden = Erkundung der Frostgipfelsenke (unten-links auf der Karte) .
-----
DLC 2, Der Abstieg: Himmelsfeste > Kartentisch > Ferelden = Katastrophe in den Tiefen Wegen (oben-mittig auf der Karte) .
-----
DLC 3: Der Eindringling ist das letzte DLC und sollte erst nach dem eigentlichen Spiel gespielt werden. Mit dem Start gibt es kein zurück mehr. Das DLC erscheint nach der Mission: Verderben über die Welt
Himmelsfeste > Kartentisch > Orlais = Dem Erhabenen Rat beiwohnen (oben-recht auf der Karte) .
EDIT ...
Hmm.
Vielleicht hilft dir das Weiter.
Wähl 
Einstellungen > Konto-Verwaltung > Lizenzen wiederherstellen
Wenn du Inhalte, die du aus dem PlayStation™Store heruntergeladen hast, oder Zusatzinhalte nicht mehr starten kannst, lässt sich der Fehler damit möglicherweise beheben.
https://manuals.playstation.net/document/de/ps4/settings/license.html
-----
Auch könnte es etwas mit dem DLC "Eindringling" zu tun haben? Eine Lösung wäre hier, alles zu deinstallieren und dann das Spiel und die DLCs einzeln, ohne Eindringling, zu installieren.
Vielleicht hilft es, das Spiel bis zum ende zu spielen und dann, wenn du "nichts" mehr machen kannst / möchtest, das DLC noch einmal zu probieren. Eindringling lässt sich eh erst mit dem Abschluss der Hauptstory spielen. Mit dem Start gibt dann auch kein zurück mehr zum Hauptspiel. Vielleicht wäre es dann noch einmal ein versuch Wert, das DLC zu installieren? So hättest du es aber erst einmal bis dahin gespielt.
-----
Sonst kann dir vielleicht noch der Sony Support weiterhelfen?
