Holster weapon button/key now only functions as a toggle

It's extremely frustrating. I have almost 400 hours played and have developed a muscle memory of spamming the holster keybind whenever I want that extra speed, which is pretty much all the time I'm not actively shooting a weapon.

I have honestly stopped playing the game because it makes it unbearably clunky. Please do something about this.