New bug. I can't use the replicator

Product: Apex Legends
Platform:Microsoft XBOX One
Please specify your platform model. Microsoft Xbox One X
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? yourDEVASTATlON
Please provide your squad mates' gamertag/PSN ID/EA Account name if possible.
Are you using any software with an overlay? No
Which Legend were you playing (if applicable)? All
Which Legends were your squad mates using (if applicable)?
Where did the issue occur? In a match
Which part of the map or menu were you in? If you don't remember the exact name, please describe the area or what you were trying to do in the menu. Map menu and crafting menu
What were you doing when the issue occurred? E.g. respawning a squad mate at a beacon, using an ability, a squad mate left the game. Standing still
Did your squad mates also experience the issue? I don't know
How many matches had you played in a row before the issue occurred? 100 plus for the first issue, and every game since the update for the second issue
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) Not being able to ping on the map has been an issue since season 1, the crafting station issue has just occurred since the evo shield reverting back to pre season 6 health update
How often does the bug occur? Every time (100%)
How severe is your issue? Major impacts to gameplay
What happens when the bug occurs? Bug 1: not being able to ping on in game map while using custom button mapping. I have assigned ping to the "x" button and pick up and reload to "rb" while using this config I can no longer king on the in game map using the "x" button or any other button in fact. Bug 2: not being able to craft anybitem in the crafting station with custom button mapping. Similar to the above listed bug, I cannot craft any items using the "x" button. I was however able to craft with the "x" button prior to the recent update you released the reverted the evo shields health back to pre season 6 stats. I hope you can fix these please, thankyou very much
What should be happening instead? I should be able to ping on map and use crafting stations with custom button mapping
Steps: How can we find the bug ourselves? Use a controller and custom map the ping button to "x" or any other button and try and ping on map or craft using the crafting station

‌

Thanks