Not receiving badges

Product: Apex Legends
Platform:Sony Playstation 4
Please specify your platform model. Sony PlayStation 4 Slim
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? Committed2TheBit
Please provide your squad mates' gamertag/PSN ID/EA Account name if possible. MeNaCe_SlAyEr & LoungingLeaf
Are you using any software with an overlay? No
Which Legend were you playing (if applicable)? Octane
Which Legends were your squad mates using (if applicable)? Bloodhound & Revenant
Where did the issue occur? Returning to the lobby after a match
Which part of the map or menu were you in? If you don't remember the exact name, please describe the area or what you were trying to do in the menu. No name area between Gauntlet and Salvage
What were you doing when the issue occurred? E.g. respawning a squad mate at a beacon, using an ability, a squad mate left the game. Obtained 3k damage and did not receive badge at end of game.
Did your squad mates also experience the issue? No
How many matches had you played in a row before the issue occurred? 8
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 9.19.21 9:40 PM est
How often does the bug occur? Rarely (0% - 9%)
How severe is your issue? Little to no impact to gameplay
What happens when the bug occurs? Did not receive badge.
What should be happening instead? Receive badge
Steps: How can we find the bug ourselves? I can send 10 min clip and provide screenshots

‌

Did not receive damage badge after 3064 damage game. When returning to lobby I expected to see the upgrade on Octane and was confused. Also, when I went to hover over badge to see the damage(in picture) it says I only did 2827 damage.