Xbox game chat bug post update 3/29/2022

It’s been like this ever since the warriors update. Ever since then, when I try talking with in game chat, my friends all say that I’m cutting in and out very bad. Where they can barely make out any words, I have tried different headsets, and two controllers, nothing has fixed the problem. When I go into an Xbox live party, I am just perfectly fine, but as soon as soon as I try in game chat, it’s back to being impossible to hear.