Xbox game chat bug post update 3/29/2022

If the problem still persists, can I check if this is a 100% of the time issue, or intermittent. Does it consistently occur with friends and/or random players? Does it consistently happen when cross-playing, and does it still occur if your entire team are Xbox players? if you're with friends are you starting a party before joining Ppex, or loading into a lobby then starting invites?

100% of the time, the squad can only hear me in the Lobby now, but not in a match. I cannot hear them in the Lobby, but I can hear their text-chat; however, in a match, I cannot hear or see their text-chat nor can I hear their voices. This issue occurs with friends, and randoms. It happens with crossplay and with Xbox only players. Some times, I am not in an Xbox party at all, and other times, I am in an Xbox party, and in both cases the issues are still the same.

All troubleshooting that has been given, and the ones recently in this reply, have been attempted. It's still not working.