Fallo en el crosplay con amigos en apex

Alguien sabe como arreglar el bug de que no me salen mis amigos en apex? Si los busco para agregarlos me salen de amigos pero no los puedo invitar

. Pd mis amigos son de play y yo de xbox, ya intentamos todo desde reiniciar la consola, reiniciar el juego, hasta desinstalar el juego y nada.