Столкнулся с такой же проблемой.
Откройте командную строку (cmd), пропишите tasklist и найдите в списке процесс игры "r5apex_dx12.exe", справа от него будет его pid (process id). В новой строке прописываете: taskkill /pid 1234 /f /t (вместо 1234 pid вашего процесса)
Если получаете ошибку "Не удается завершить процесс с идентификатором ..., дочерний процесса ... , убиваем так же и дочерний процесс. Если процесс не найден в системе / не удается его завершить, то процесс стал зомби, он может очиститься самостоятельно через время, но гарантированно поможет только перезагрузка.