Game fonts should use complete Unicode support

The current font used by BF6 does not support Unicode characters, like Steam does.
BF6 example:

Steam examples:

# UI