Keep resupply progress when you re-enter supply area
The resupply should remember where you left off when you re-enter the supply area instead of resetting the progress.
Forum Discussion
Or, alternatively and preferably, start discharging and decrementing the resupply progress the longer you are outside of the supply area.
