Crash lors de l'écriture dans le chat du jeu.

Depuis la saison 2, je rencontre un crash récurrent lorsque je souhaite écrire dans le chat du jeu. Le problème existe uniquement parce que je possède un clavier japonais. 

Quand j'écris sur le chat, le jeu veut automatiquement me faire écrire en KANA même lorsque je mets mon clavier Windows en FR. Cela m'ouvre donc une sorte de panneau de commande en haut à droite et me provoque un crash. J'ai ce problème uniquement sur Battlefield 6.