Modo Widescreen não polido (PT-BR)

O modo ultrawide não está perfeitamente ajustado quando o conteúdo está centralizado na tela. As mensagens e os efeitos do chat são parcialmente sobrepostos pelo mapa. Marcado na screenshot.