Problemas para instalar DLCS BF4

Boa noite, baixei o bf4 recentemente na minha conta da Origin porém quando vou baixar as dlcs pagas (as gratuitas estavam ok) eu não consigo! Aparece que eu tenho o produto eu clico em baixar e as vezes aparece ''adicionar a fila'' mas o que acontece é que ele abre a Steam porém eu não tenho o jogo na steam. Aqui aparece que eu tenho o BF4 premium na steam, coisa que nunca comprei! Só quero baixar as dlc pagas como China Rising, Naval Strike mas não consigo, podem me ajudar?