бесконечная загрузка уровня battlefield 4

Только в кАмпании? В онлайн заходит?

Попробуйте почистить кэш Origin:

Удалите папки (у вас должно быть включено отображение скрытых папок):

C:\Users\(user name) \AppData\Local\Origin\Origin

C:\Users\(user name)\AppData\Roaming\Origin

C:\ProgramData\Origin

Запустите клиент Origin и дождитесь окончания проверки файлов.