- не совсем понятна фраза "Не смог только попробовать сменить программные настройки в управлении параметрами 3D панели управления NVIDIA, т.к. пишет, что нельзя применить данные настройки для системы." Поясните, желательно со скриншотами
- проверьте обновления для БИОСа материнки
- проверьте в БИОСе, что настройка контроллера памяти "Unganged Mode" включёна [Enabled]
- почитайте темки:
https://forums.battlefield.com/en-us/discussion/49069/dice-please-solve-performans-problem-with-fx-8350#latest
https://answers.ea.com/t5/Battlefield-4/AMD-FX-8350-amp-Evga-GTX-970-Low-FPS-Usage/td-p/4351505/page/2
https://community.amd.com/thread/213769