как запустить купленную игру в steam если она уже куплена в EA

Купить её в Steam. 

Купленные игры в ЕА Арр не переносятся  в Steam.

так игра куплена в стим, проблема в том что они и куплена в ea