Eu vi em uns sites gringos da galera que tava tendo problemas pra mudar pro inglês também, a unica solução é comprar o jogo na região e linguagem que você quer, se você comprar o DA:I com o Origin em Português você só vai ter opção pra instalar em Português.
Resolvi pesquisar em forums gringos e encontrei uma solução. É um pouco trabalhosa, mas funciona de fato.
Estou deixando aqui o link pra thread de onde tirei esses prints pra que vocês possam dar XP pra quem solucionou o problema: https://answers.ea.com/t5/Dragon-Age-Inquisition/Dragon-Age-Inquisition-Language-issues/td-p/6192702
A primeira solução funciona apenas para o jogo normal e ao invés de você substituir /en/ por /br/, você deve substituir /en por /br, fazendo assim com que a solução funcione para as DLCs também.
Se você quer jogar o jogo em inglês não vai ter problemas pra entender esse texto, então ai vai:
Até agora, a melhor e mais completa solução. Por enquanto está funcionando pra mim, corrigiu os problemas que estava tendo. Valeu demais por compartilhar a solução completa aqui.
Mas é uma * essa política de trancar o idioma do jogo. Aliás, jogo caro que você precisa fazer várias modificações por conta própria pra deixar funcional. *.
Mas valeu demais pela solução! Tmj
Oi pessoal, bom dia.
Para quem eh assinante do EA Play, agora o app reconhece o idioma correto com uma nova atualização. Abaixo estão os passos:
https://answers.ea.com/t5/EA-Play-PC/Mudanca-de-idioma/m-p/10285142/highlight/true#M1327
Não se esqueçam de dar XP para o autor do tópico se a solução ajudar 😉
Espero que ajude!
