Una volta associate a un Account EA, @grejiic, le espansioni rimangono lì a patto di fare l'accesso sull'account giusto.
Dove le avevi acquistate? Passando da Origin a EA App hai creato un nuovo account o fatto accesso usando le tue solite credenziali (corretto)?