Бесконечная подготовка к скачиванию

@NocturnalOwl23 здравствуйте. Попробуйте следующее:
1. Начните скачивание игры. Подождите пару минут и поставьте скачивание на паузу
2. Закройте клиент.
3. Переместит папку с игрой в любое удобное место и снова запустите клиент.
4. Снова начните скачивание игры, подождите немного.
5. Выключаем клиент и возвращаем папку, которую мы переместили, на место. Если система попросит разрешения - соглашаемся

@NocturnalOwl23 , прошу прощения, с жёстким диском точно всё в порядке? Проверяли? ...Также нелишним будет проверить и систему на наличие ошибок:
Запустить командную строку от имени администратора (поиск - cmd) и ввести: sfc /scannow
После этого в той же ком. строке: chkdsk c: /f /r /x (если у Вас библиотека ЕА арр находится на другом лок. диске, то в обязательном порядке проверить и его - команда та же, просто заменить на нужную букву тома).
Будет перезагрузка с последующей проверкой целостности

Здравствуйте @NocturnalOwl23 

Вы пробовали временно отключать антивирус и контроль учётных записей?

Можно попробовать запустить компьютер в режиме Чистой загрузки.