por que el boton x no me funciona cuando tengo que elegir una opcion

Algunos de los ejemplos son cuando quiero mandar a un ojeador a un país y me da la opción de aceptar o cancelar. Otro ejemplo es en el menú principal cuando quiero elegir el modo de juego y me da la opción de que sea una partida guardada, continuar o nueva no me deja seleccionar ninguna ya que no aparecen o si llegan a aparecer es por un microsegundo y la única forma de entrar es spameando el botón X y así entrar a la opción que se haya elegido. 

No tengo problemas al momento de partidos u seleccionar algo. Creo que el problema no serian los controles ya que funcionan a la perfección al momento de jugar partidos pero cuando intento hacer algo en lo que se debería abrir una opción extra no se me muestra o aparece por un segundó y desaparece. 

El juego lo instale por el Xbox gamepass. No se como solucionarlo o si tiene algún tipo de solución.