Bug d'affichage Ultimate Team
Pareil avec ce bug d'affichage horrible
Forum Discussion
EA_Hux
Community Manager
Community ManagerBonjour @Frexil ,
Ce bug là est très rare mais difficile à reproduire de notre côté.🤔
Êtes vous en mesure de le retirer en relançant le jeu et la console ?
Je profite par ailleurs pour vous faire part d'un point important à améliorer.
En effet les postes des joueurs du secteur milieu de terrain sont très mal traduit et vous devriez vous inspirer de football manager qui utilise les termes appropriés.
MDC (Défenseur Central) devrait s'appeler " Demi Centre".
MDC (Meneur de jeu relayeur) devrait s'appeler " Regista"
MC (Milieu Central) est en vrai "Mezzala"
Et pour finir MC (Relayeur) devrait être "Box to Box".
Une meilleure traduction permettrait davantage de lisibilité pour les puristes.
Ces erreurs sont dommageables car les traductions de tous les autres postes (attaquants et défenseurs) sont exactes.
