CM joueur à mal du pays

Bonjour. En carrière manager, un de mes joueurs titulaire à le mal du pays. Je lui ai octroyé un petit congé. Après ce congé, j'ai reçu un mail de l'adjoint me disant que le joueur a toujours le mal du pays et que l'on pourrait envisager de recruter un de ses compatriotes. Or, le joueur en question est argentin et... j'ai déjà trois argentins dans l'équipe. La solution proposée n'est pas vraiment crédible.

Par ailleurs, il y a une coquille dans le mail.

Je joue sur pc.