Editar Atleta Tatuagem [Modo carreira]

Atualmente há um erro ao editar atleta no modo carreira. Fui acrescentar uma tatuagem e, ao salvar, ela não fica salva 

Fiz um teste com o modo off-line e funcionou normalmente, porem ao entrar online ele volta sem a tatuagem.