Ciao theflash80,
ti suggerisco di provare ad eliminare i dati danneggiati seguendo questa guida, incluse le impostazioni personali 1 e gli aggiornamenti delle rose. A volte questi dati causano problemi e vanno ripristinati.
Prova anche per favore a reinstallare il gioco, ed assicurati di aspettare il completamento al 100% dell'installazione, prima di avviarlo nuovamente. A volte fa la differenza se i dati di installazione sono coinvolti.
Potrebbe anche trattarsi dello schermo che stai usando nello specifico, se hai modo di verificare che la stessa situazione persiste anche usando uno schermo diverso, potrebbe aiutarci ad isolare il problema.
Facci sapere se queste strane strisce di pasaggio persistono per te anche dopo, e se possibile condividi con noi una foto di come appaiono esattamente.