All 32 Season 2 EVO Glitch

Game: Madden NFL 27 | Mode: Ultimate Team | Platform: PS5 | EA ID: SlowCheetah1989
Issue: BND 89 OVR Legend Andre Johnson returns me to the main screen whenever I view him, change his chemistry, or try to remove the Season 2 All 32 Team Chem Evo. He's BND, so I can't quick sell, auction, or put him in a set. Started Oct 22. I've restarted, rebuilt my lineup, and tried removing the Evo from the Evolutions hub.
Request: Reset this item's Evo state, and consider a make-good for the week of Evo and lineup issues.