wo liegt das ?

Wenn das die Quest "Sieg über die Kett" ist, dann ist es das riesige Gebäude nördlich des Außenpostens Podromos. Direkt davor ist auch so eine Sonde, zu der man schnellreisen bzw da den Nomad anfordern kann.
Das Gebäude hat einen blau-violetten Schild und ist schon aus einiger Entfernung zu sehen.
Falls du noch nicht in dem Gebiet warst: fahr aus dem Außenposten Richtung Süden und dann die Klippen runter (da sind erst einmal keine Reifenspuren, wenn ich mich richtig erinnere) und dann fährst du um den Berg, der den Außenposten umgibt rum, bis du etwa nördlich davon bist. Du kannst es nicht übersehen.

Alternativ kannst du glaube ich auch durch die Höhle nördlich vom Außenposten durchfahren, dann kommst du allerdings unterhalb der Einrichtung raus.

Hoffe, das hat dir irgendwie geholfen :D