Te recomiendo que desintales steam y el juego que te da problemas, lo mejor es que cuando instales un juego lo hagas en un disco duro externo y crees una carpeta llamada "Games" desde esa carpeta podras correr los juegos sin problema. aunque tal vez lo que pasa en tu caso fue una mala instalación, suele ocurrir en cualquier juego, ya sea por el antivirus o por el firewall, . cuando vuelvas a instalar steam y el juego desactiva el antivirus, tambien puede aparecer una ventana de firewall donde te pide permiso para conectarse a redes publicas y privadas. creo que eso seria todo , ojala resuelvas tu problema.
