Mass Effect Andromeda - выбор языка
Привет всем , очеь долдго ждал ME:Andromeda и вот наконец она вышла , но появилсь проблема , я живу в Израиле, и мне нужны русские субтитры , но я не могу их выбрать ,их просто нет в найтроках , как ...
Forum Discussion
Пробовали обращаться в англоязычный чат?
Да , что там , что в техподержке говорят одно - покупайте игру в РФ ...чтоза бред , 21 век , а выбрать свободно язык для игры за которую ПЛАТИШЬсвои деньги нельзя ...
Мне наоборот сказали - поскольку Вы не в РФ - то покупайте еу версию и играйте на англ языке.Ничем не можем помочь.(конец цитаты)
EA_AlexanderEA Staff (Retired)
Я думаю, что никакого злого умысла не было.
Русская версия с субтитрами доступна только в российском Origin (тоже самое и с другими регионами).
Согласен, что не удобное решение для тех, кто проживает зарубежом.
Самое интересное то, что я предлагал любые варианты - vpn, купить игру по зверской цене в 90 евро с надеждой на смену версии, сканы паспорта, карточек.
Да вообще любой вариант, чтобы просто игру *оффициально* получить на русском.
И везде как стена. Я понимаю, что нет злого умысла, но в том же б-г мерзком юплее мне спокойно меняли регион ( с дорогой евро версии на русскую).
Вот и пруффы, на всякий, а то от меня только слова.
PS. Это уже последняя инстанция куда пробовал обратиться.
Вы не платите за игру на русском языке. Начнем с этого
Я понимаю, что вы тут не причём и не вы занимаетесь локализацией. Но, извините, пожалуйста, прекратите нести чушь о ценовой политике.
1. Мы не просим "особую" русскою локализацию и нас устраивает локализация для РУ региона. Которая и так была уже оплачена в ходе подготовки игры.
2. Папка с русскими субтитрами и так лежит в языках евро версии. Просто ориджинс её блокирует при установке.
3. Сейчас единственным выходом является сменив IP купить русскую версию игры, которая на 1/3 дешевле европейской. Прям боги маркетинга. Они бы ещё посоветовали дождаться выхода пиратки.
