Forum Discussion

Anonymous's avatar
Anonymous
8 years ago
Solved

Brak polskiej wersji.

Witam zakupiłem grę Need for speed (2015) i mam ją w języku angielskim czy jest jakiś sposób aby była po polsku u żadnego producenta się z takim czymś nie spotkałem.
Może zmiana regionu gry na PL ?

Proszę aby na moje pytanie odpowiadali ludzie z EA.
Wydałem pieniądze na grę i chcę znać rozwiązanie tego problemu.
Może być też rozwiązanie drogą telefoniczną lub mogę wysłać jakąś wiadomość proszę o rozwiązanie problemu.

Pomocy z góry dziękuje.

  • EA_Odix's avatar
    EA_Odix
    8 years ago

    @karolbtm88 

    Jak już wspomniał @Revan2000s, produkty podlegają tzw. regionalizacji i w momencie, gdy zakupujesz grę w wersji na PC poza granicami Polski, kod produktu będzie miał przypisany głównie język (paczkę językową) danego regionu. Jedyną opcją (jeśli gra została zakupiona cyfrowo przez Origin) jest skorzystanie ze wspomnianej gwarancji

    Pozdrawiam! 

5 Replies

  • Hej,

    Pracownikiem EA nie jestem, ale postaram się przedstawić jak to wygląda.

    Wszystkie języki dostępne w grze powiązane są ściśle z regionem, w którym została kupiona. Aktualnie polski język zawierają wyłącznie polskie wydania gry. Oznacza to, że gra zakupiona poza terenem polski lub zakupienie wydania zagranicznego, nie da Ci dostępu do polskiej wersji językowej.

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    8 years ago

    Hej,
    Wiem czytałem inne wpisy ale kurde skąd ja miałem to wiedzieć przed kupnem.
    Inni sprzedawcy gier tak nie mają a czytałem że problem idzie rozwiązać.

    A wydanych pieniędzy nikt mi nie zwróci pomóc mi może jedynie EA ale pewnie tego nie zrobią.
    Przecież oni na pewno mają jakieś rozwiązanie na to, to ich gra na pewno mogą zmienić język.


    I inna sprawa czy jak bym dokupił wersję (Need for Speed™ Deluxe Upgrade Pack) do tej co mam to czy w końcu będzie po polsku ?

  • Revan2000s's avatar
    Revan2000s
    Hero+
    8 years ago

    Niestety, ale wszystkie dodatki do gier przyjmują wersję językową podstawowej wersji gry.

    Jeśli gra została zakupiona bezpośrednio w sklepie Origin, możesz spróbować ubiegać się o zwrot gry w ramach gwarancji zadowolenia. Następnie mógłbyś zamówić polskie wydanie 🙂

  • EA_Odix's avatar
    EA_Odix
    Icon for EA Staff (Retired) rankEA Staff (Retired)
    8 years ago

    @karolbtm88 

    Jak już wspomniał @Revan2000s, produkty podlegają tzw. regionalizacji i w momencie, gdy zakupujesz grę w wersji na PC poza granicami Polski, kod produktu będzie miał przypisany głównie język (paczkę językową) danego regionu. Jedyną opcją (jeśli gra została zakupiona cyfrowo przez Origin) jest skorzystanie ze wspomnianej gwarancji

    Pozdrawiam! 

  • To, jaką wersję językową kupujesz, masz w opisie gry na Origin. Jeśli kupujesz na Origin, dodatkowo warto zwrócić uwagę na walutę sklepu. Spotkałem się z wieloma pytaniami o zmianę języka i wszyscy mieli wyświetloną walutę w Euro (mimo zmiany języka aplikacji Origin na polski). Origin odczytuje IP komputera i na tej podstawie dobiera walutę. (źródło: https://nfszone.pl/faq.php?cat_id=1#faq_4). Wersja angielska wraz z polską, niemiecką i włoską prawdopodobnie pojawi się, gdy Polska wejdzie do strefy Euro - będziemy w tym samym "koszyku cenowym", co Wielka Brytania, Niemcy, Włosi, Holandia.

About NEED FOR SPEED™ Dyskusja o serii

Dołącz do forów społeczności i porozmawiaj o swoich doświadczeniach w legendarnej serii gier wyścigowych Need for Speed™.1,520 PostsLatest Activity: 24 days ago