como mudar a dublagem de Need for Speed Heat no pc ?

Recentemente venho jogando Need for Speed Heat através da Steam a algum tempo, mais algo me deixou curioso.

Nas especificações de linguagem e DUBLAGEM do game existem varias línguas disponíveis, porém quando inicio o game PT-BR ( Português do Brasil ) a dublagem automaticamente fica em inglês e o game não oferece suporte para mudar a dublagem para outra língua.

Eu entendo que o game não possui uma dublagem em Português do Brasil, porem eu queria poder jogar com a dublagem em japonês mais o game não me oferece essa opções de mudança de língua.

Caso eu mude a linguagem para japonês nas configurações o game muda não somente a dublagem mais também a interface, porém eu só queria mudar a dublagem e preservar a interface na língua do meu pais. 

Alguém sabe alguma maneira de fazer isso, algum programador tem noção do que eu posso modificar nos códigos do meu jogo para fazer essa adaptação da dublagem em inglês para outra língua que possua uma dublagem existente ?