Goalies are beyond terrible and more great feedback
I'd like to preface this by saying I've played hockey for almost 40 years and most of it as a goalie. I've been a player, coach and fan my entire life. Goalies in this game do so many things that make absolutely no sense. They dive when they shouldn't, they don't move laterally like a goalie should, they can't poke check cross-crease passes an inch in front of them, they bobble the puck and put it in their own net like like they're playing with stubs for limbs instead of sophisticated modern equipment. They make ridiculous passes that no one calls for and pad stacks on a standard slow one-timer. It's absolute insanity as a goaltender. Also on a personal note, I like my goalies to have higher than a .550 when we're three and a half series in without a loss.
Honestly, it sort of feels like this entire game was designed by someone who has watched hockey but not actually ever played it; there's no flow in the gameplay and game-breaking immersion is constantly happening; players do things (pass and shots choices, etc.) that would never happen in real life. The "culture" they have in this game is straight out of a "Letterkenny" skit. Players don't celebrate like that. People don't stand on the line and act like that pre-game. Players and play by play don't speak like that. I've been at the rink since I was three years old and after 37 years of playing and coaching this feels like parody of actual hockey culture.
It looks like a hockey game, but it has no soul.