I bought NHL 24 and Connor Bedard is not on the roster. How do I fix that

There’s a way to do it yourself. Go to Rosters, Player Movement, find the Regina team in the WHL and then move Bedard over to the Blackhawks. The only issue with this is his current attributes travel with him. He’s likely to have his attributes changed a little, possibly giving him a higher OVR after the roster update from EA.