I think the issue that will happen here is how to do determine or judge the change based off offline and online. I agree that they are not happening often when I play offline and with AI covering more man to man you don't have as many openings to get one.
So I agree the goalies don't seem to be as responsive when it comes to the point shot goals but for me as an offline player they don't seem overall and have some of the green point shots saved or blocked. SO it is not a guaranteed goal.
I have seen for the online side of it that it seems to be way to overpowered and being used so often in games (other content creators saying the same for certain online modes).