Pour le pare-feu oui c'est normal. ( Je viens de revérifier sur mon propre ordinateur et le jeu est en Privé également)
Vous pouvez essayé de désinstaller les pilotes, puis de les réinstaller afin de faire une installation propre. Logiquement ça devrait mettre le dxdiag à jour. ( au besoin vous pouvez le vérifier vous même ça, après la désinstallation du pilote nvidia refaites en un, et cherchez les informations de la GeForce vous verrez la date à côté).
Il faudra peut-être reconfigurer votre GeForce comme carte par défaut ensuite.
Vous pourrez également supprimer le dossier Titanfall qui se trouve dans "Mes Documents/Respawn" . Faites une réparation s'il y a un message d'erreur. Ca devrait réinitialiser tous vos paramètres graphiques/audio.