Forum Discussion

SergeSim's avatar
SergeSim
Rising Vanguard
6 years ago

Erro da tradução do novo diálogo "Revive Friends"

Produto: Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville
Plataforma:Sony Playstation 4
Por favor indique o modelo da sua plataforma. Sony PlayStation 4 Slim
Por favor providencie o seu Gamertag/ PSN ID (Opcional)
Em qual modo de jogo o erro ocorreu? Em todos os lugares
Resumo do seu erro: O novo diálogo "Revive Friends" do mapa de prêmios tem o intuito de avisar aos novos jogadores a importância de reviver o time, mas foi traduzido como "Reviver Amigos" e ficou sem nexo, perdeu o sentido de advertir. O correto seria REVIVA AMIGOS
Como podemos encontrar o erro? Só encontrar o novo diálogo Reviver Amigos.
Que personagem estava usando quando o bug ocorreu? Carnívora
Que melhorias estavam equipadas com este personagem? Indiferente
Com que frequência o erro ocorre? 100%

Só trocar a tradução para Reviva Amigos, por favor. É uma importante tradução.

No RepliesBe the first to reply

About Plants vs. Zombies™ Discussão de franquia

Zumbis tentando entrar na sua casa? Mantenha-os sob controle e discuta as melhores técnicas de jardinagem no fórum da comunidade.1,699 PostsLatest Activity: 2 days ago