problemas con el zoom

mientras jugaba me di cuenta de esto los nombres de algunos planetas no me salen completos en pantalla, pensé que era por las escalas del juego en relación a la de mi pantalla pero es la misma 1920 x 1080 intente cambiar las resoluciones pero en las que pobre el problema sigue y el juego se ve raro 

ingles 

While playing I realized this the names of some planets do not come out complete on the screen, I thought it was due to the scales of the game in relation to that of my screen but it is the same 1920 x 1080 I tried to change the resolutions but in which poor the problem continues and the game looks weird