Sonido star wars jedi survivor

Buenas noches. 

He comenzado una nueva partida en Xbox series X y, los diálogos en castellano se entrecortan, haciéndolo injugable. 

Recuerdo que, cuando salió, lo jugué sin problemas de audio, por lo que supongo que algún parche lo ha estropeado. 

Voy a probar a reinstalar y, si puedo, poner las voces en inglés, para comprobar si éste problema sólo es con el audio en Castellano. 

¿Alguna idea de por qué sucede esto o cómo solucionarlo?

Muchas gracias.