dopo avere riscattato il codice non ritrovo il gioco nella libreria

Ciao @smokyonfire, prova a eseguire un Reset della Cache di Origin.

Se questo passaggio non ti è di aiuto, segui le istruzioni riportate in questo Articolo EA Help.