Thanatologie

Mit dem neuen Addon Leben & Tod kam Thanatologie ins Spiel und damit eine "Tote Sprache". Nun habe ich das Problem, dass sich meine Sims mit dieser Sprache in die Scheidung reden - Ehepaare, die sich bisher gut verstanden haben, sind ständig verletzt oder es hagelt Minus, obgleich Thanatologie bei allen auf 5 - also auf Maximal - ist. Hat jemand einen Rat, wie in meinen Familien wieder etwas Ruhe einkehrt? Ich kann sie kaum noch auf "Selbstständig" laufen lassen, weil es ewig Zoff gibt, und ihre Selbstständigkeit möchte ich ihnen eigentlich nicht nehmen. Übersehe ich etwas? Kann ich etwas tun, damit sie die Sprache besser beherrschen? Max 5 reicht da wohl nicht. Liebe Grüße!