Etagenbett oben funktioniert nicht

Ich bin seit gestern Abend am verzweifeln. Ich habe das erste Mal ein Etagenbett platziert. Jetzt ist es aber so, dass mein Simkind das obere Bett nicht zum schlafen nutzen kann. Es geht hoch um ein Nickerchen zu machen, zum entspannen und um unter der Decke zu lesen. Gebe ich aber den Befehl schlafen zeigt es ein Routingproblem (wildes Winken und "Can't get there"- Symbol über dem Kopf). Wenn ich es über den Schnellbefehl der Bedürfnisleiste ins Bett schicke, klettert es zwar hoch, macht aber nur ein Nickerchen statt vernünftig zu schlafen. Das untere Bett funktioniert ohne Probleme.

Das Spiel wurde repariert, Cache geleert, Mods entfernt, mehrfach neu gestartet... Auch Reisen habe ich versucht. Das Ergebnis bleibt immer das Selbe.

Das frustriert mich ziemlich, da meine Großfamilie mit relativ wenig Platz auskommen muss. Vielleicht hatte ja jemand ein ähnlich gelagertes Problem und die passende Lösung dazu?